Sa huling huli ng Unyong Sobyet, bago ang liberalisasyon ng paglalakbay sa ibang bansa, ang isang paglalakbay sa turista sa ibang bansa ay parehong pangarap at sumpa. Isang panaginip, sapagkat kung anong tao ang hindi nais na bisitahin ang ibang mga bansa, makilala ang mga bagong tao, alamin ang tungkol sa mga bagong kultura. Isang sumpa, sapagkat ang isang tao na nais na magpunta sa ibang bansa ay napahamak ang kanyang sarili sa maraming mga pamamaraang burukratiko. Ang kanyang buhay ay pinag-aralan sa ilalim ng isang mikroskopyo, ang mga tseke ay tumagal ng maraming oras at nerbiyos. At sa ibang bansa, sa kaganapan ng isang positibong kinalabasan ng mga tseke, ang mga pakikipag-ugnay sa mga dayuhan ay hindi inirerekomenda, at halos palaging kinakailangan upang bisitahin ang mga paunang naaprubahang lugar bilang bahagi ng isang pangkat.
Ngunit, gayunpaman, maraming nagtangkang lumabas sa ibang bansa kahit isang beses. Sa prinsipyo, maliban sa walang katuturang pamamaraan ng pagpapatunay, ang estado ay hindi laban dito. Ang daloy ng turista ay tuloy-tuloy at kapansin-pansin na lumalaki, ang mga pagkukulang, hangga't maaari, ay sinubukang alisin. Bilang isang resulta, noong 1980s, higit sa 4 milyong mga mamamayan ng USSR ang naglakbay sa ibang bansa sa mga grupo ng turista sa isang taon. Tulad ng marami pang iba, ang banyagang turismo ng Soviet ay may kanya-kanyang katangian.
1. Hanggang 1955, walang organisadong papalabas na dayuhang turismo sa Unyong Sobyet. Ang kumpanya ng pinagsamang-stock na "Intourist" ay umiiral mula pa noong 1929, ngunit ang mga empleyado nito ay eksklusibong nakikibahagi sa paglilingkod sa mga dayuhan na dumating sa USSR. Sa pamamagitan ng paraan, mayroong hindi gaanong kaunti sa kanila - sa tuktok ng 1936, 13.5 libong mga banyagang turista ang bumisita sa USSR. Tinatantiya ang figure na ito, dapat isaalang-alang ng isa na ang paglalakbay sa ibang bansa sa mga taon sa buong mundo ay ang eksklusibong pribilehiyo ng mga mayayaman. Lumipas ang paglaon ng turismo.
2. Ang trial lobo ay isang paglalakbay sa dagat sa rutang Leningrad - Moscow na may tawag sa Danzig, Hamburg, Naples, Constantinople at Odessa. 257 mga pinuno ng unang limang taong plano na gumawa ng isang paglalakbay sa barkong "Abkhazia". Ang isang katulad na cruise ay naganap isang taon na ang lumipas. Ang mga paglalakbay na ito ay hindi naging regular - sa katunayan, ang mga nakapaloob na mga barkong de motor - sa pangalawang kaso, ito ay "Ukraine" ay isinasakay mula Leningrad hanggang sa Itim na Dagat, sabay na karga ng mga nangungunang manggagawa.
3. Ang mga paggalaw sa paghahanap ng mga oportunidad upang maisaayos ang sama-samang paglalakbay ng mga mamamayan ng Soviet sa ibang bansa ay nagsimula sa pagtatapos ng 1953. Sa loob ng dalawang taon mayroong isang nakakarelaks na sulat sa pagitan ng mga kagawaran at ng Komite ng Sentral ng CPSU. Noong taglagas lamang ng 1955, isang pangkat ng 38 katao ang nagtungo sa Sweden.
4. Ang kontrol sa pagpili ng mga kandidato ay isinagawa ng mga katawang partido sa antas ng mga komite ng partido ng mga negosyo, komite ng distrito, komite ng lungsod at mga komite sa rehiyon ng CPSU. Bukod dito, ang Komite ng Sentral ng CPSU sa isang espesyal na atas na inireseta lamang ang pagpipilian sa antas ng enterprise, lahat ng iba pang mga pagsusuri ay mga lokal na pagkukusa. Noong 1955, ang mga tagubilin sa pag-uugali ng mga mamamayan ng Soviet sa ibang bansa ay naaprubahan. Ang mga tagubilin para sa mga naglalakbay sa mga bansang sosyalista at kapitalista ay magkakaiba at naaprubahan ng magkakahiwalay na resolusyon.
5. Ang mga nagbabalak na magpunta sa ibang bansa ay sumailalim sa maraming masusing pagsusuri, at anuman ang paglalakbay ng isang taong Soviet upang hangaan ang maunlad na mga bansang sosyalista o kilabotin ng kautusan ng mga kapitalistang bansa. Ang isang mahabang espesyal na talatanungan ay napunan ng mga katanungan sa diwa ng "Nakatira ka ba sa nasasakop na teritoryo sa panahon ng Great Patriotic War?" Kinakailangan na kumuha ng isang patotoo sa isang samahan ng unyon, upang makapasa sa isang tseke sa State Security Committee (KGB), isang panayam sa mga partido ng partido. Bukod dito, ang mga tseke ay hindi natupad sa karaniwang negatibong karakter (hindi sila, hindi, hindi kasali, atbp.). Kinakailangan na ipahiwatig ang kanilang mga positibong katangian - mula sa pagkahati at paglahok sa mga subbotnik hanggang sa mga klase sa mga seksyon ng palakasan. Ang mga komisyon sa pagsusuri ay nagbigay pansin din sa katayuan ng pag-aasawa ng mga kandidato para sa paglalakbay. Ang mga kandidato na nakapasa sa mas mababang antas ng pagpili ay isinasaalang-alang ng Mga Komisyon sa pag-alis, na nilikha sa lahat ng mga komite sa rehiyon ng CPSU.
6. Ang mga turista sa hinaharap na naipasa ang lahat ng mga tseke ay sumailalim sa iba't ibang mga tagubilin sa pag-uugali sa ibang bansa at komunikasyon sa mga dayuhan. Walang pormal na mga tagubilin, kaya sa isang lugar ang mga batang babae ay maaaring kumuha ng mga mini-skirt kasama sila, at hinihiling mula sa delegasyon ng Komsomol na ang mga kalahok ay patuloy na nagsusuot ng mga badge ng Komsomol. Sa mga pangkat, isang espesyal na subgroup ang karaniwang ibinubukod, na ang mga kalahok ay tinuruan na sagutin ang mga posibleng masalimuot na katanungan (Bakit nakikinig ang mga pahayagan tungkol sa pag-unlad ng agrikultura, at ang Soviet Union ay bumibili ng butil mula sa Amerika?). Halos hindi nabigo, ang mga grupo ng mga turista ng Soviet ay bumisita sa mga memorial site na nauugnay sa mga pinuno ng kilusang komunista o mga rebolusyonaryong kaganapan - mga monumento sa V.I Lenin, museo o mga alaala. Ang teksto ng entry sa libro ng mga pagbisita sa mga naturang lugar ay naaprubahan pabalik sa USSR, ang entry ay kailangang gawin ng isang naaprubahang miyembro ng grupo.
7. Noong 1977 lamang nabuo ang brochure na “USSR. 100 mga katanungan at sagot ”. Ang isang makatuwirang koleksyon ay muling nai-print ng maraming beses - ang mga sagot mula dito ay naiiba na medyo sineryoso mula sa propaganda ng partido na ganap na ginto sa oras na iyon.
8. Naipasa ang lahat ng mga tseke, ang mga dokumento para sa isang paglalakbay sa isang sosyalistang bansa ay kailangang isumite 3 buwan bago ang paglalakbay, at sa isang kapitalista na bansa - anim na buwan bago. Kahit na ang mga kilalang eksperto sa heograpiya ng Luxembourg ay hindi alam ang tungkol sa nayon ng Schengen sa oras na iyon.
9. Ang isang dayuhang pasaporte ay ibinigay ng eksklusibo kapalit ng isang sibil, ibig sabihin, ang isa ay maaaring magkaroon lamang ng isang dokumento sa kamay. Bawal kumuha ng anumang mga dokumento sa ibang bansa, maliban sa isang pasaporte, nagpapatunay ng pagkakakilanlan, at sa USSR hindi ito sertipikado maliban sa mga may sakit na dahon at sertipiko mula sa tanggapan ng pabahay.
10. Bilang karagdagan sa pormal na pagbabawal, mayroong mga impormal na paghihigpit. Halimbawa, napakabihirang - at sa pag-apruba lamang ng Komite Sentral - na ang mag-asawa ay naglalakbay bilang bahagi ng parehong grupo kung wala silang anak. Maaari kang maglakbay sa mga kapitalistang bansa minsan sa bawat tatlong taon.
11. Ang kaalaman sa mga banyagang wika ay hindi kailanman itinuturing na isang plus para sa isang kandidato para sa isang paglalakbay. Sa kabaligtaran, ang pagkakaroon ng pangkat ng maraming mga tao na nagsasalita ng isang banyagang wika nang sabay-sabay ay nagtataas ng mga seryosong alalahanin. Ang mga nasabing grupo ay naghahangad na palabnawin ang lipunan o pambansa - upang idagdag ang mga manggagawa o kinatawan ng pambansang borderlands sa intelektuwal.
12. Matapos dumaan sa lahat ng mga bilog ng impiyerno-partido burukratiko at kahit na magbabayad para sa paglalakbay (at napakamahal ng mga pamantayan ng Sobyet, at sa mga bihirang kaso pinapayagan lamang ang kumpanya na magbayad ng hanggang sa 30% ng gastos), posible na hindi pumunta doon. Ang "Intourist" at ang mga katawan ng unyon ay nagtatrabaho alinman sa wobbly o roll. Ang bilang ng mga pangkat na hindi nagpunta sa ibang bansa sa pamamagitan ng pagkakamali ng mga istrukturang Sobyet ay naging dose-dosenang bawat taon. Sa panahon ng normalisasyon ng mga relasyon sa Tsina, kung minsan wala silang oras upang gawing pormal at kanselahin ang buong "Mga Tren ng Pakikipagkaibigan".
13. Gayunpaman, sa kabila ng lahat ng mga paghihirap, ang mga grupo ng mga turista ng Soviet ay bumisita sa halos buong mundo. Halimbawa, kaagad pagkatapos magsimula ang samahan ng papalabas na turismo, noong 1956, ang mga kliyente ng Intourist ay bumisita sa 61 mga bansa, at makalipas ang 7 taon - 106 mga banyagang bansa. Maunawaan, ang karamihan sa mga bansang ito ay binisita ng mga cruise turista. Halimbawa, nagkaroon ng ruta sa cruise Odessa - Turkey - Greece - Italy - Morocco - Senegal - Liberia - Nigeria - Ghana - Sierra Leone - Odessa. Ang mga cruise ship ay nagdala ng mga turista sa India, Japan at Cuba. Ang cruise ni Semyon Semyonovich Gorbunkov mula sa pelikulang "The Diamond Arm" ay maaaring totoong totoo - kapag nagbebenta ng mga voucher para sa mga paglalakbay sa dagat, napansin ang tradisyon ng "Abkhazia" - binigyan ng priyoridad ang pinakamahalagang manggagawa ng produksyon.
14. Pag-usapan ang tungkol sa "mga turista na may kasuotang sibilyan" - Ang mga opisyal ng KGB, na diumano’y nakakabit sa halos lahat ng turista ng Soviet na nagpunta sa ibang bansa, ay malamang na isang labis. Hindi bababa sa mula sa mga dokumento ng archival ay nalalaman na ang Intourist at Sputnik (isa pang samahang Soviet na nakikibahagi sa papalabas na turismo, higit sa lahat ang turismo ng kabataan) ay nakaranas ng matinding kakulangan ng mga tauhan. Mayroong kakulangan ng mga tagasalin, gabay (tandaan muli ang "Kamay ng Diamond" - ang gabay ay isang emigrant na Ruso), kwalipikadong mga escort lamang. Ang mga tao ng Soviet ay naglalakbay sa ibang bansa sa daan-daang libo. Sa panimulang taon 1956, 560,000 katao ang bumisita sa mga banyagang bansa. Mula noong 1965 ang milyun-milyong bill hanggang sa umabot sa 4.5 milyon noong 1985. Siyempre, ang mga opisyal ng KGB ay naroroon sa mga paglalakbay sa turista, ngunit hindi sa bawat pangkat.
15. Bukod sa paminsan-minsang pagtakas ng mga intelihente, mga artista at atleta, ang mga ordinaryong turista ng Soviet ay bihirang nagbigay ng pag-aalala. Partikular ang mga pinuno na may prinsipyong grupo na naitala ang mga paglabag, bilang karagdagan sa walang halaga na pag-inom ng alak, malakas na pagtawa sa isang restawran, ang hitsura ng mga kababaihan sa pantalon, pagtanggi na bisitahin ang teatro at iba pang mga walang halaga.
16. Bihirang ang mga kilalang "defector" sa mga grupo ng paglilibot - karamihan ay nanatili sila sa Kanluran pagkatapos maglakbay para sa trabaho. Ang tanging pagbubukod ay ang bantog na kritiko sa panitikan na si Arkady Belinkovich, na nakatakas kasama ang kanyang asawa sa isang paglalakbay sa turista.
17. Ang mga voucher sa ibang bansa, tulad ng nabanggit na, ay mahal. Noong 1960s, na may suweldo sa rehiyon na 80 - 150 rubles, kahit na isang 9 na araw na paglalakbay sa Czechoslovakia nang walang kalsada (120 rubles) ay nagkakahalaga ng 110 rubles. Ang isang 15-araw na paglalakbay sa India ay nagkakahalaga ng 430 rubles kasama ang higit sa 200 rubles para sa mga air ticket. Mas mahal pa ang mga cruise. Ang paglalakbay sa West Africa at pabalik ay nagkakahalaga ng 600 - 800 rubles. Kahit na 20 araw sa Bulgaria ay nagkakahalaga ng 250 rubles, sa kabila ng katotohanang ang isang katulad na ginustong tiket sa unyon ng kalakalan sa Sochi o Crimea ay nagkakahalaga ng 20 rubles. Ang chic na ruta sa Moscow - Cuba - Brazil ay isang record na presyo - ang tiket ay nagkakahalaga ng 1214 rubles.
18. Sa kabila ng mataas na gastos at kahirapan sa burukrasya, palaging may mga taong handang pumunta sa ibang bansa. Ang paglilibot sa ibang bansa ay unti-unting (nasa mga 1970s) na nakuha ang isang halaga ng katayuan. Natuklasan ng pana-panahong inspeksyon ang malalaking mga paglabag sa kanilang pamamahagi. Nagtatampok ang mga ulat sa pag-audit ng mga katotohanan na tila imposible sa Unyong Sobyet. Halimbawa, ang isang mekaniko ng auto sa Moscow ay nagpunta sa tatlong mga paglalakbay kasama ang mga pagtawag sa mga kapitalistang bansa sa loob ng anim na taon, bagaman ipinagbabawal ito. Sa ilang kadahilanan, ang mga voucher na inilaan para sa mga manggagawa o sama na magsasaka ay iginawad sa mga direktor ng mga merkado at department store. Sa parehong oras, mula sa pananaw ng krimen, walang seryosong nangyari - opisyal na kapabayaan, wala nang iba pa.
19. Kung ang mga ordinaryong mamamayan ay nagtrato ng isang paglalakbay sa Bulgaria sa diwa ng kilalang kasabihan na tinatanggihan ang manok ng isang karapatang tawaging isang ibon, at Bulgaria - sa ibang bansa, kung gayon para sa mga pinuno ng grupo ang paglalakbay sa Bulgaria ay mahirap na paggawa. Upang hindi matukoy nang mahabang panahon, mas madaling ipaliwanag ang sitwasyon sa isang halimbawa mula sa modernong panahon. Ikaw ang pinuno ng isang pangkat ng karamihan sa mga kababaihan na nagbabakasyon sa isang Turkish o Egypt resort. Bukod dito, ang iyong gawain ay hindi lamang ang pag-uwi ng ligtas at maayos sa iyong mga ward, ngunit upang obserbahan din ang kanilang moralidad at moralidad ng komunista sa bawat posibleng paraan. At ang mga Bulgarians ayon sa ugali ay halos kaparehong mga Turko, sila lamang ang nakatira sa isang maliit na hilaga.
20. Ang pera ay isang malaking problema sa paglalakbay sa ibang bansa. Napakaliit nilang binago. Sa pinakapangit na sitwasyon ay ang mga turista na naglalakbay sa tinaguriang "non-currency exchange". Binigyan sila ng libreng pabahay, tirahan at serbisyo, kaya't binago nila ang halaga ng sentimo - sapat lamang para sa mga sigarilyo, halimbawa. Ngunit ang iba ay hindi din nasira. Samakatuwid, ang buong pamantayan ng mga kalakal na pinapayagan para sa pag-export ay naihatid sa ibang bansa: 400 gramo ng caviar, isang litro ng vodka, isang bloke ng sigarilyo. Kahit na ang mga radio at camera ay idineklara at kailangang ibalik. Pinapayagan ang mga kababaihan na magsuot ng hindi hihigit sa tatlong singsing, kabilang ang isang singsing sa kasal. Lahat ng magagamit ay naibenta o ipinagpapalit para sa mga kalakal ng consumer.
