Kirill (sa mundo Konstantin bansag Pilosopo; 827-869) at Methodius (sa mundo Michael; 815-885) - mga santo ng mga Simbahang Orthodokso at Katoliko, mga kapatid mula sa lungsod ng Tesaloniki (Tesalonika ngayon), mga tagalikha ng Old Slavonic alpabeto at Church Slavonic na wika, mga Kristiyanong misyonero.
Maraming mga kagiliw-giliw na katotohanan sa mga talambuhay nina Cyril at Methodius na mababanggit sa artikulong ito.
Kaya, bago ka maging maikling talambuhay ng magkapatid na Cyril at Methodius.
Mga talambuhay nina Cyril at Methodius
Ang panganay sa dalawang magkakapatid ay si Methodius (Michael bago ang kanyang tonure), na ipinanganak noong 815 sa Byzantine city ng Thessaloniki. Pagkalipas ng 12 taon, noong 827, ipinanganak si Cyril (bago ang tonure Constantine). Ang mga magulang ng hinaharap na mga mangangaral ay mayroong 5 pang mga anak na lalaki.
Bata at kabataan
Si Cyril at Methodius ay nagmula sa isang marangal na pamilya at pinalaki sa pamilya ng isang pinuno ng militar na nagngangalang Leo. Ang mga biographer ay nagtatalo pa rin tungkol sa lahi ng pamilyang ito. Ang ilan ay iniuugnay ang mga ito sa mga Slav, ang iba sa mga Bulgariano, at ang iba pa sa mga Greko.
Bilang isang bata, nakatanggap ng mahusay na edukasyon sina Cyril at Methodius. Napapansin na sa una ang mga kapatid ay hindi pinag-isa ng mga karaniwang interes. Kaya, nagpunta si Methodius sa serbisyo militar, at kalaunan ay tumapos sa posisyon ng gobernador ng lalawigan ng Byzantine, na ipinapakita na siya ay may dalubhasang pinuno.
Mula sa murang edad, nakikilala si Cyril ng labis na pag-usisa. Ginugol niya ang lahat ng kanyang libreng oras sa pagbabasa ng mga libro, na sa mga panahong iyon ay may malaking halaga.
Ang batang lalaki ay nakikilala ng natitirang mga memorya at kakayahan sa pag-iisip. Bilang karagdagan, siya ay matatas sa Greek, Slavic, Hebrew at Aramaic. Matapos mag-aral sa Unibersidad ng Magnavr, ang 20-taong-gulang ay nagtuturo na ng pilosopiya.
Christian ministeryo
Kahit na sa kanyang kabataan, si Cyril ay nagkaroon ng isang magandang pagkakataon upang maging isang mataas na opisyal, at sa hinaharap, ang pinuno-ng-pinuno ng hukbo. Gayunpaman, inabandona niya ang kanyang sekular na karera, nagpasiya na maiugnay ang kanyang buhay sa teolohiya.
Sa mga taong iyon, ginawa ng mga awtoridad ng Byzantine ang lahat na posible upang maikalat ang Orthodoxy. Upang magawa ito, nagpadala ang gobyerno ng mga diplomat at misyonero sa mga lugar kung saan popular ang Islam o ibang mga relihiyon. Bilang isang resulta, nagsimulang lumahok si Cyril sa mga gawaing misyonero, na nangangaral ng mga pagpapahalagang Kristiyano sa ibang mga bansa.
Sa oras na iyon, nagpasya si Methodius na iwanan ang serbisyong pampulitika at militar, kasunod ng kanyang nakababatang kapatid sa monasteryo. Ito ay humantong sa pagiging tonelada niya sa edad na 37.
Noong 860, inimbitahan si Cyril sa palasyo sa emperor, kung saan inatasan siyang sumali sa misyon ng Khazar. Ang katotohanan ay ang mga kinatawan ng Khazar Kagan na nangako na tatanggapin ang Kristiyanismo, sa kondisyon na kumbinsido sila sa pagiging tunay ng pananampalatayang ito.
Sa darating na debate, ang mga Kristiyanong misyonero ay kinakailangan na patunayan ang katotohanan ng kanilang relihiyon sa mga Muslim at ideya. Sinama ni Cyril ang kanyang nakatatandang kapatid na si Methodius at nagtungo sa mga Khazar. Ayon sa ilang mga mapagkukunan, nagawa ni Kirill na magwagi sa isang talakayan kasama ang Muslim imam, ngunit sa kabila nito, hindi nagbago ang kanyang pananampalataya sa kaganapan.
Gayunpaman, hindi pinigilan ng mga Khazar ang kanilang mga kapwa tribo na nais tanggapin ang Kristiyanismo na magpabinyag. Sa oras na iyon, isang mahalagang kaganapan ang naganap sa talambuhay nina Cyril at Methodius.
Sa kanilang pag-uwi, huminto ang mga kapatid sa Crimea, kung saan natuklasan nila ang labi ng Clement, ang banal na Santo Papa, na kalaunan ay dinala sa Roma. Nang maglaon, sa buhay ng mga mangangaral, isa pang makabuluhang kaganapan ang nangyari.
Sa sandaling ang prinsipe ng mga lupain ng Moravian (estado ng Slavic) ay humingi ng tulong si Rostislav sa gobyerno ng Constantinople. Humiling siya na magpadala sa kanya ng mga teologo na Kristiyano, na maaaring magpaliwanag ng mga katuruang Kristiyano sa mga tao sa isang simpleng form.
Kaya, nais ni Rostislav na mapupuksa ang impluwensya ng mga German bishops. Ang paglalakbay na ito nina Cyril at Methodius ay bumaba sa kasaysayan ng mundo - nilikha ang alpabetong Slavic. Sa Moravia, ang mga kapatid ay gumawa ng mahusay na gawaing pang-edukasyon.
Isinalin nina Cyril at Methodius ang mga librong Greek, itinuro sa mga Slav na magbasa at magsulat at ipinakita kung paano magsagawa ng mga banal na serbisyo. Ang kanilang mga tren ay nag-drag sa loob ng 3 taon, kung saan nagawa nilang makamit ang mahahalagang resulta. Ang kanilang mga gawaing pang-edukasyon ay inihanda ang Bulgaria para sa bautismo.
Noong 867, napilitan ang mga kapatid na magtungo sa Roma, sa mga paratang na kalapastanganan. Tinawag ng Western Church na heretics na Cyril at Methodius, dahil ginamit nila ang wikang Slavic upang mabasa ang mga sermon, na noon ay itinuturing na isang kasalanan.
Sa panahong iyon, ang anumang paksa sa teolohiko ay maaari lamang talakayin sa Greek, Latin o Hebrew. Papunta sa Roma, huminto sina Cyril at Methodius sa pamunuang Blatensky. Dito nagawa nilang maghatid ng mga sermon, pati na rin turuan ang lokal na populasyon ng kalakal sa libro.
Pagdating sa Italya, ipinakita ng mga misyonero sa klero ang mga labi ni Clemente, na kanilang dinala. Ang bagong Papa Adrian II ay labis na nasiyahan sa mga labi na pinayagan niya ang mga serbisyo sa wikang Slavic. Ang isang kagiliw-giliw na katotohanan ay na sa panahon ng pulong na ito ay iginawad kay Methodius ang ranggo ng episkopal.
Noong 869, namatay si Cyril, bilang resulta kung saan si Methodius mismo ay nagpatuloy na makisali sa gawaing misyonero. Sa oras na iyon, marami na siyang mga tagasunod. Nagpasiya siyang bumalik sa Moravia upang ipagpatuloy ang gawaing sinimulan niya roon.
Narito si Metodius ay kailangang harapin ang malubhang pagsalungat sa katauhan ng Aleman na klero. Ang trono ng namatay na si Rostislav ay kinuha ng pamangkin niyang si Svyatopolk, na matapat sa patakaran ng mga Aleman. Ginawa ng huli ang kanilang makakaya upang hadlangan ang gawain ng monghe.
Ang anumang pagtatangka na magsagawa ng mga banal na serbisyo sa wikang Slavic ay inuusig. Nakakausisa na si Metodio ay nabilanggo pa sa monasteryo ng 3 taon. Tinulungan ni Papa Juan VIII ang Byzantine na palayain.
Gayunpaman, sa mga simbahan, ipinagbabawal pa rin na magdaos ng mga serbisyo sa wikang Slavic, maliban sa mga sermon. Napapansin na sa kabila ng lahat ng mga ipinagbabawal, nagpatuloy na lihim na nagsagawa si Methodius ng banal na mga serbisyo sa Slavic.
Di-nagtagal, bininyagan ng arsobispo ang prinsipe ng Czech, na kung saan siya ay halos nagdusa ng matinding parusa. Gayunpaman, pinamamahalaang hindi lamang ni Metodius upang maiwasan ang parusa, ngunit upang makakuha ng pahintulot upang magsagawa ng mga serbisyo sa wikang Slavic. Ang isang nakawiwiling katotohanan ay bago pa siya mamatay, nagawa niyang tapusin ang pagsasalin ng Lumang Tipan ng mga Banal na Kasulatan.
Paglikha ng alpabeto
Si Cyril at Methodius ay bumaba sa kasaysayan lalo na bilang mga tagalikha ng alpabetong Slavic. Ito ay nangyari sa pagsapit ng 862-863. Napapansin na ilang taon na ang nakalilipas, ang mga kapatid ay gumawa na ng kanilang unang pagtatangka upang ipatupad ang kanilang ideya.
Sa oras na iyon sa kanilang talambuhay, nakatira sila sa slope ng Mount Little Olympus sa isang lokal na templo. Si Cyril ay itinuturing na may-akda ng alpabeto, ngunit alin ang mananatiling isang misteryo.
Ang mga eksperto ay nakasandal sa alpabetong Glagolitik, tulad ng ipinahiwatig ng 38 character na naglalaman nito. Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa alpabetong Cyrillic, malinaw na ipinatupad ito ni Kliment Ohridsky. Gayunpaman, sa anumang kaso, inilapat pa rin ng mag-aaral ang gawa ni Cyril - siya ang naghiwalay ng mga tunog ng wika, na siyang pinakamahalagang kadahilanan sa paglikha ng pagsusulat.
Ang batayan para sa alpabeto ay ang Greek cryptography - magkatulad ang mga titik, bilang isang resulta kung saan nalilito ang pandiwa sa mga oriental na alpabeto. Ngunit upang italaga ang mga katangian ng tunog ng Slavic, ginamit ang mga titik na Hebrew, bukod sa kung saan - "sh".
Kamatayan
Sa isang paglalakbay sa Roma, si Cyril ay sinaktan ng isang malubhang karamdaman, na naging malala para sa kanya. Tanggap na pangkalahatan na si Cyril ay namatay noong Pebrero 14, 869 sa edad na 42. Sa araw na ito, ipinagdiriwang ng mga Katoliko ang araw ng pag-alaala ng mga santo.
Nabuhay si Methodius sa kanyang kapatid nang 16 na taon, na namatay noong Abril 4, 885 sa edad na 70. Matapos ang kanyang kamatayan, kalaunan sa Moravia ay nagsimulang muling pagbawal ang mga pagsasalin ng liturhiko, at ang mga tagasunod nina Cyril at Methodius ay nagsimulang masailalim sa matinding pag-uusig. Ngayon ang mga misyonero ng Byzantine ay iginagalang sa parehong Kanluran at Silangan.
Larawan nina Cyril at Methodius
